For Ukraine, a return of Russian and Belarusian players at the U.S. Open isn’t a cause for celebration.